为贯彻落实《国务院办公厅印发关于支持戏曲传承发展若干政策的通知》(国办发〔2015〕52号),深入开展戏曲传承保护工作,进一步加快文化强省建设步伐,经省政府同意,现提出以下实施意见:
各省、自治区、直辖市人民政府,国务院各部委、各直属机构:
《关于支持戏曲传承发展的若干政策》已经国务院同意,现印发给你们,请结合实际认真贯彻执行。
戏曲具有悠久的历史、独特的魅力和深厚的群众基础,是表现和传承中华优秀传统文化的重要载体。
为促进戏曲繁荣发展,弘扬中华优秀传统文化,丰富人民群众精神文化生活,现制定以下政策。
… 2 unchanged clauses …
全面贯彻落实党的十八大和十八届二中、三中、四中全会精神,按照党中央、国务院决策部署,坚持“二为”(为人民服务、为社会主义服务)方向、“双百”(百花齐放、百家争鸣)方针,坚持以人民为中心的创作导向,坚持以社会主义核心价值观为引领,坚持扬弃继承、转化创新,保护、传承与发展并重,更好地发挥戏曲艺术在建设中华民族精神家园中的独特作用。
全面贯彻落实党的十八大和十八届三中、四中、五中全会和习近平总书记系列重要讲话精神,坚持“二为”方向、“双百”方针,坚持以人民为中心的创作导向,坚持以社会主义核心价值观为引领,坚持扬弃继承、转化创新,保护、传承与发展并重,更好地发挥戏曲艺术在打造“文化强省”、建设中华民族精神家园中的独特作用。
… 1 unchanged clause …
力争在“十三五”期间,健全戏曲艺术保护传承工作体系、学校教育与戏曲艺术表演团体传习相结合的人才培养体系,完善戏曲艺术表演团体体制机制、戏曲工作者扎根基层潜心事业的保障激励机制,大幅提升戏曲艺术服务群众的综合能力和水平,培育有利于戏曲活起来、传下去、出精品、出名家的良好环境,形成全社会重视戏曲、关心支持戏曲艺术发展的生动局面。
以我省现有国有、民营戏曲院团和艺术院校、艺术研究机构为基础,整合资源,力争在“十三五”期间,进一步健全戏曲艺术保护传承工作体系、学校教育与戏曲艺术表演团体传习相结合的人才培养体系,完善戏曲艺术表演团体运行机制、戏曲工作者扎根基层潜心事业的保障激励机制。
确立一批传统戏曲传承基地,扶持一批重点院团,推出一批优秀剧目,培养一批戏曲名家,戏曲艺术服务群众的综合能力和水平大幅提高,形成戏曲活起来、传下去、出精品、出名家的良好局面。
… 1 unchanged clause …
2015年7月至2017年6月,在全国范围内开展地方戏曲剧种普查。
2015年至2017年6月,在全省范围内开展地方戏曲剧种普查。
建立地方戏曲剧种数据库和信息共享交流网络平台。
各地按照普查要求,加强组织领导,制定普查方案,落实普查经费,及时完成本地区地方戏剧种普查任务,建立地方戏曲剧种数据库和信息共享交流网络平台。
(四)实施地方戏曲振兴工程。
(四)实施安徽地方戏曲振兴工程。
加强地方戏曲保护与传承,振兴戏曲艺术,并将其纳入国民经济和社会发展“十三五”规划。
加强地方戏曲保护与传承,将其纳入国民经济和社会发展“十三五”规划。
鼓励地方设立戏曲发展专项资金或基金,扶持本地戏曲艺术发展。
根据戏曲剧种普查结果,制定地方戏曲剧种分类保护计划,将符合条件的地方戏曲列入非物质文化遗产名录。
鼓励将符合条件的地方戏曲列入非物质文化遗产名录,实施抢救性记录和保存。
创建重点戏曲保护示范单位,建设、公布基层传统戏曲活动场所,鼓励建立各类戏曲社团组织,开展多种形式的传统戏曲保护传承活动。
中央财政对老少边穷地区地方戏曲保护与传承工作予以支持。
通过数字化等科技手段,加大对现存地方戏曲文献、资料及老一辈戏曲艺术家舞台影音录像的抢救性记录和保护力度。
实施戏曲剧本征稿计划,组织省内文艺工作者深入生活、扎根基层,努力创作更多优秀作品,通过全国征一批、重点约一批、自己写一批,每年推出一批优秀剧本提供给戏曲院团,提高戏曲艺术创作生产的组织化水平。
实施当代昆曲名家收徒传艺工程,做好优秀昆曲传统折子戏录制工作。
把戏曲演出服务纳入公共文化服务标准化、均等化范畴,大力开展“送戏进万村”等惠民演出。
根据当地群众实际需求,通过政府购买服务等方式,组织地方戏曲艺术表演团体到农村为群众演出。
把下基层演出场次列为戏曲艺术表演团体年度考核指标内容,充分激活戏曲寓教于乐、服务群众的优势作用。
实施戏曲剧本孵化计划,文化产业发展专项资金对戏曲企业的优秀戏曲剧本创作项目予以支持。
中央财政支持开展“三个一批”优秀戏曲剧本创作扶持,通过“征集新创一批、整理改编一批、买断移植一批”,调动全社会戏曲剧本创作积极性、主动性,推出一批优秀戏曲剧本。
把简易戏台纳入村级公共服务平台和农民文化乐园建设范围。
在城镇建设和旧城改造中,合理布局文化特别是戏曲演出空间,注重保护利用古戏台。
在符合城乡规划、土地利用总体规划的前提下,鼓励合理利用有条件的历史建筑、工业遗址等,将其建设成为特色鲜明的戏曲演出聚集区。
县级以上(含县级)文化馆建设按照国家颁布的用地和建设标准,综合设置戏曲排练演出场所。
根据当地群众实际需求,将地方戏曲演出纳入基本公共文化服务目录,通过政府购买服务等方式,组织地方戏曲艺术表演团体到农村为群众演出。
文化馆(站)等通过资源共享、项目合作等方式,为戏曲艺术表演团体免费或低价提供排练演出场所。
把下基层演出场次列为地方戏曲艺术表演团体考核指标内容。
在国家级非物质文化遗产保护利用设施建设中增加戏曲类保护利用项目的比重。
鼓励地方统筹采取政府补助、公办民营、民办公助、产业扶持、市场化筹资等多元方式支持戏曲院团及剧院(场)建设,或以政府购买演出场所的演出时段、提供场租补贴等形式,帮助戏曲艺术表演团体解决演出场所问题。
在城镇建设和旧城改造中,合理布局文化特别是戏曲演出空间,注重保护利用古戏台,鼓励有条件的历史建筑、工业遗址等,在符合城乡规划、土地利用总体规划和相关保护法律规定的前提下,通过合理利用成为特色鲜明的戏曲演出聚集区。
县级以上(含县级)的群艺馆、文化馆建设按照国家颁布的用地标准和建设标准,综合设置戏曲排练演出场所。
鼓励群艺馆、文化馆(站)等,通过资源共享、项目合作等方式,为戏曲艺术表演团体免费或低价提供排练演出场所。
继续安排资金支持国家级非物质文化遗产保护利用设施建设,增加戏曲类保护利用项目的比重。
鼓励采取灵活的产权形式,或以政府购买演出场所的演出时段、提供场租补贴等形式,帮助戏曲艺术表演团体解决演出场所问题。
… 4 unchanged clauses …
六、支持戏曲艺术表演团体发展
(九)重点资助基层和民营戏曲艺术表演团体。
文化产业发展专项资金对符合条件的市、县级转企改制国有以及民营戏曲院团,在购置和更新服装、乐器、灯光、音响等方面给予资金支持。
文化产业发展专项资金对符合条件的县级以下(含县级)转企改制国有戏曲艺术表演团体和民营戏曲艺术表演团体,在购置和更新服装、乐器、灯光、音响等方面给予资金支持。
根据基层实际,在为转企改制戏曲艺术表演团体配备流动舞台车的基础上,中央财政出资为县级划转为研究类或传承保护类机构且未配备过流动舞台车的戏曲艺术表演团体配备流动舞台车。
研究制定新形势下加强戏曲教育工作的意见,对中等职业教育戏曲表演专业学生实行免学费,各级财政部门应切实落实大中专戏曲职业教育生均拨款制度。
充分利用戏曲表演类民间艺人、非物质文化遗产传承人等优质资源参与戏曲职业教学,鼓励戏曲职业院校成立大师工作室。
鼓励地方财政参照中央财政的做法,对地方国有戏曲艺术表演团体捐赠收入实行财政配比政策。
支持戏曲艺术表演团体与戏曲职业院校合作,建立学生学习(实践)基地及人才培养基地。
(十一)完善戏曲艺术表演团体青年表演人才培养机制。
制定戏曲人才培养计划,采取院校培养、校团结合、师徒传承等多种方式,加强戏曲艺术表演、创作人才特别是青年戏曲人才的培养,选送有潜质的创作、表演人才赴全国重点戏剧院团深造进修。
支持省内高等院校设立相关戏曲专业,鼓励各级各类戏曲艺术表演团体、学校、研究机构通过“一带一、一带二”等方式传授戏曲表演艺术,尝试建立戏曲院校青年教师与戏曲艺术表演团体青年骨干“双向交流”机制,形成较为完备的人才梯队结构。
保留公益性事业单位性质的戏曲艺术表演团体,在公开招聘戏曲专业技术人员时,可按照国家和我省事业单位公开招聘有关规定,结合本地区本单位实际和专业人员特点,注重人才的思想政治素质、专业素质和艺术成就,合理确定招聘方式,按照人岗相宜的原则招聘优秀专业人员。
办好中国(安庆)黄梅戏艺术节、安徽省艺术节等戏曲相关品牌活动,推出优秀作品和优秀人才。
积极参与全国性地方戏曲展演、比赛活动,加强与全国各地的研讨与交流,不断提升创作和演出水平。
结合学校教育实际,开展传统戏曲教育普及活动,鼓励中小学以传统戏曲普及为办学特色开展活动。
继续深入开展“校园大舞台——徽风皖韵进高校”等高雅艺术进校园活动,支持戏曲艺术表演团体到各级各类学校演出。
大中小学应采取多种形式,争取每年让学生免费欣赏一场优秀的戏曲演出。
支持戏曲艺术表演团体与新闻媒体合作,普及戏曲知识,宣传戏曲活动,培养年轻群体,不断加强全社会对传统戏曲的了解。
鼓励各级媒体设立戏曲专栏专题,充分利用互联网等现代传播手段,加大对戏曲艺术活动、精品剧目和优秀人才的宣传力度,报道传承发展戏曲的好经验、好做法,报道戏曲界树立新风、弘扬美德、服务人民的精神风貌,努力营造传承、保护、发展地方戏曲的良好氛围。
统筹各级各类文化资金,加大对我省戏曲传承发展的投入力度。
省级财政重点扶持黄梅戏、徽剧等我省代表性剧种,省级文化强省资金、公共文化服务体系建设资金对优秀戏曲剧本创作项目予以支持,省级非物质文化遗产保护资金增加戏曲类保护利用项目的比重,加大对基层支持力度。
市县财政对地方戏曲保护与传承工作予以支持,鼓励设立戏曲发展专项资金,扶持地方戏曲的创作、演出,更新戏曲院团演出设备,奖励演出场所建设等。
鼓励参照中央财政做法,探索对地方国有戏曲艺术表演团队捐赠收入实行财政配比政策。
… 2 unchanged clauses …
(十三)鼓励和引导社会力量支持戏曲表演团体。
(十八)鼓励和引导社会力量支持戏曲表演团体。
鼓励和引导企业、社会团体或个人通过兴办实体、资助项目、赞助活动、提供设施、建立专项基金等形式参与扶持地方戏曲的传承发展,营造有利于社会力量支持戏曲艺术表演团体的良好环境,发挥好政府引导和社会参与的综合效益。
鼓励和引导企业、社会团体或个人通过兴办实体、资助项目、赞助活动、提供设施、建立专项基金等形式参与扶持地方戏曲传承发展,营造有利于社会力量支持戏曲艺术表演团体的良好环境,发挥好政府引导和社会参与的综合效益。
地方各级财政部门应切实落实大中专戏曲职业教育生均拨款制度。
鼓励戏曲表演类民间艺人、非物质文化遗产传承人参与戏曲职业教育教学,建立非物质文化遗产传承人“双向进入”机制,设立技艺指导大师特设岗位,鼓励有条件的戏曲职业院校成立大师工作室。
支持戏曲艺术表演团体与戏曲职业院校合作,建立学生学习(实践)基地及人才培养基地。
国家艺术基金加大对优秀戏曲创作表演人才培养项目的支持力度。
(十五)完善戏曲艺术表演团体青年表演人才培养机制。
实施“名家传戏——戏曲名家收徒传艺”计划,支持各级各类戏曲艺术表演团体、学校、研究机构采取“一带一、一带二”等方式传授戏曲表演艺术精粹。
建立戏曲院校青年教师与戏曲艺术表演团体青年骨干“双向交流”机制,为培养新一代青年拔尖人才创造良好条件。
保留事业性质和划转为研究类、传承保护类机构的戏曲艺术表演团体,在公开招聘戏曲专业技术人员时,可按照国家关于事业单位公开招聘有关要求,结合本地区本单位实际和戏曲专业人员特点,注重人才的思想政治素质、专业素养和艺术成就,合理确定招聘方式,按照特人特招、特事特办原则引进优秀专业人员。
将转制为企业的戏曲艺术表演团体和民营戏曲艺术表演团体中的专业技术人员纳入职称评审范围。
… 2 unchanged clauses …
省文化厅等有关部门要认真落实关于支持戏曲传承发展的各项政策,细化相关配套措施,加大督促检查力度,强化目标任务考核。
结合学校教育实际,强化中华优秀传统文化特别是戏曲内容的教育教学。
各市、县人民政府要高度重视,强化主体责任,加强工作指导,统筹各方面力量,做好政策落地和督查工作。
大力推动戏曲进校园,支持戏曲艺术表演团体到各级各类学校演出,鼓励大中小学生走进剧场。
各级文化部门要切实负起沟通协调、落实实施的责任,加强跨部门、跨行业的协作,认真抓好具体实施工作,确保各项任务措施落到实处。
大中小学应采取多种形式,争取每年让学生免费欣赏到1场优秀的戏曲演出。
严把到学校演出和向学生推荐的戏曲剧目的内容质量关。
鼓励学校建设戏曲社团和兴趣小组,鼓励中小学与本地戏曲艺术表演团体合作开展校园戏曲普及活动。
鼓励中小学特聘校外戏曲专家和非物质文化遗产传承人担任学校兼职艺术教师。
实施优秀经典戏曲剧目影视创作计划,鼓励开设、制作宣传推广戏曲作品、传播普及戏曲知识的栏目节目。
鼓励电影发行放映机构为戏曲电影的发行放映提供便利。
发挥互联网在戏曲传承发展中的重要作用,鼓励通过新媒体普及和宣传戏曲。
各级新闻媒体要加大戏曲宣传力度,报道戏曲创作演出优秀剧目,报道传承发展戏曲的好经验、好做法,报道戏曲界树立新风、弘扬美德、服务人民的精神风貌。
各省(区、市)人民政府要高度重视,加强指导,精心部署,做好政策落地和督查工作。
国务院有关部门要认真落实关于支持戏曲传承发展的各项政策,积极推进相关配套政策措施。
各级文化部门要切实强化责任意识,认真抓好具体实施工作,确保取得实效。